Overheard: Washington, DC

Она: А как перевести на английский "И рыбку съесть, и на х@й сесть"?
Он: To have your cake and eat it too.
Она: Слишком вежливо ..
Он: Чем могу ... а тебе зачем?
Она: Хочу поставить первой строчкой в раздел "Objective" в новом резюме ...