sergrin: (Default)
Звонок. 
"Алло, это институт по отработке ориентации ракет в безвоздушном пространстве?"
Маша: Дарлинг, у нас тут проблема, издох аккумулятор <…ветер, шум, неразборчиво …Nissan…> …Расскажи еще раз, пожалуйста, как правильно «прикурить» машину?

Я: Блин… Заглушить обе машины. Чтоб не ошибиться, сунь ключи в карман. Красным проводом соединить красную клемму на 4-Runner с красной клеммой Nissan. Черным проводом – черные клеммы. Выключить фары. Завести Nissan. Подождать две минуты. Завести 4Runner. Снять крокодилы и ехать домой. Понятно?

М. Да.
Я: Повтори
М. (дословно повторяет инструкцию)
Я: Удачи.

5 минут спустя звонок.

Я: Ну?
Маша: Спасибо, все в порядке. Все сделали точно по инструкции, девочка очень радовалась, потому, что в гараже уже никого не было.
Я: Что? Девочка? Постой, у кого аккумулятор сел? У тебя?
Маша: Нет, у нее.
Я: И ты все сделала по инструкции?
Маша: Да
Я: И все сработало?
Маша: Да, спасибо!
Я: .....................а какая у девочки была машина?
M: Jetta ..
Я: Бля-я…
sergrin: (Default)
Последние секунды эпизода (director's cut)

Matthew (радостно): Will you do me an honour of becoming my wife?
Mary(радостно): Yes!
Matthew:(озадаченно): А что же мы будем делать в третьем сезоне?
Mary(задумчиво): Будем вынимать Фокса с кичи!
sergrin: (Default)
У моего дедушки, Льва Владимировича, было любимое слово.
«Бранзулетка».
В смысле – «нашел!». Долго искал, весь дом перевернул и, вот: Бранзулетка!
Когда я прочел «Золотой теленок», стало понятно, откуда это слово взялось.
И вот, 30 лет спустя, она пришла к нам в дом.
Бранзулетка.
Надо признаться, я ее совсем не так себе представлял.

Встречайте.

sergrin: (Default)
My car's odometer showed 60,000 miles this Saturday - exactly 5 years since I bought the car, give or take a few hours.
Does this make me a mean driver or an average driver?
sergrin: (Default)
Помню, где-то классе в пятом или в шестом, не помню-каким-образом свалилась на меня почетная обязанность организовать нашим девочкам поздравление к 8 Марта.

По тем временам, надо было написать открытку, подарить веточку мимозы и конфету. На 30 человек класса девочек было больше половины. Открытки были  одинаковые, поэтому текст пришлось писать индивидуально для каждой.

Под чутким руководством мамы, на 20 перфокартах были написаны разные поздравлений типа "Дорогая Оля! Желаем тебе ..." или "Дорогая Света! В этот радостный весенний день ...". Всего штук двадцать, наверное. Потом все переписали на открытки.

Следующие  пять лет оставалось только менять имена местами, так что в десятом классе перфокарты выглядели примерно так: "Дорогая Оля Лена Оксана Юля Маша! Желаем тебе ..."

Пользуясь случаем, передаю привет маме. Мама, выбери себе из архива что-нибудь, будем считать, что от меня :)

 
sergrin: (Default)
Хороший сегодня был день. Насыщенный. (День радио)

Ну ведь ничто не предвещало!

Но по порядку.

Мы этот отпуск планировали очень тщательно. Было ясно что с двумя годовалыми детьми ( с тремя, если считать не только наших, но и 10-месячного сына наших друзей) жить надо непосредственно на горе - потому что добавлять к стандартной утренней суматохе еше поездку на машине к горе, парковку, смену ботинок и пешком до горы на казалось разумным.
Искали "ski-in/ski-out" и нашли. Сняли сильно заранее, прямо на горе, окнами на склон. Я к чему - планирование было на высоте.

День начался с того , что мы проснулись в семь утра - Маша как хорошая мать, а я в свой день рождения всегда рано просыпаюсь. Выездец был запланирован на 10 утра, но потом перенесли - потму что Ski Chalet открывается в 11 утра, а разведка донесла что у них бесплатные билеты на подъемник в Тimberline - но в четверг. Но бесплатно. Но в 11.

Ну а поскольку время (у меня) было, я сгонял в магазин докупить мандаринов в дорогу - все-таки на неделю едем, куда ж без мандаринов.

Выехали строго по расписанию, взяли билеты, и уже наконец поехали в Timberline. С дороги позвонил Андрею и Оксане, рассказал про билеты . Андрей меня поздравил с днем рождения и сказал что он мне дарит бесплатное катание в Timberline в четверг. И что как удачно, что эти билеты уже у меня.

И мы поехали. Я, Маша, Таня (няня), Юля и Кира на заднем сиденье, полный багажник(40 кубических футов) барахла и Yakima Skybox на крыше - забитый лыжами, ботинками, двумя складными манежиками, полноприводной коляской для близнецов и разной фигней мелкой россыпью - всего 18 кубических футов.

Десант на двух забитых жратвой машинах был высажен в район Davis, WV за ночь до выступления и ждал сигнала.

Летом мы тем же составом (минус десант) смотались в Cape Cod на недельку (девять часов в машине в одну сторону) и были уверены что три с половиной - не проблема.

Первая "не проблема" проявилась часа через полтора - забилась в рыданиях Кира. Как раз там где на 30 миль в округе ничего нет. Пришлось останавливатся в чистом поле и переодевать ребенка.
Все это время Юля спала как паинька.

Но у нас собой было

Потом мы их кормили прямо на ходу молоком и бананами.

Уже сильно ближе к горе дорога началась такая, что я сель за руль сам ... ну очень горная.
Только выехали на равнину - старшенькую начало тошнить смесью молока и банана - видимо, укачало. Сразу выяснилось что ни одного бумажного полотенца в машине не было. К счастью в этот момент на дороге показалась заправка.

С блюющей старшенькой на заднем сиденье мы зарулили на парковку, и Маша с Таней уволокли заблеваного ребенка в туалет, оставив меня наедине с умиротворенной Кирой и заблеванным же детским сиденьем. Через пару минут жена вернулась неся два крохотных рулона бумажных полотенец за много денег. Как только я начал вычищать остатки жизнедеятельности ребенка, позвонил Миша Т - судя по всему, с поздравлениями. Я решил что обстоятельства меня извиняют и не стал отвечать.

Полчаса спустя мы подрулили к rental office, забрали ключи, и через 5 минут подкатили к домику, снятому нами на шесть дней. Вообще-то говоря, это был четырехэтажный домина общей площадью около 400 метров, но пусть будет домик. Ну ладно, дом.

Но у нас такое впечатление сложилось, что нас там не ждали

Девчонки уже терли глаза вовсю, поэтому мы их тут же занесли в дом, занесли часть вещей и начали осматриваться.

Дом был не убран. Вообще. Грязное белье на полу, немытые ванны, мусор в кухне ... Ну и в качестве бонуса - вокруг дома не было снега в радиусе метров 100 ... что убивало всю идею ski-in/ski out.

Я позвонил в office, рассказал, что дом не убран и что так не договаривалсь. Тетка в телефоне заохала, и скакзало что сей минут че-нибудь придумает.
Перезвонила через 5 минут, сказав что уборщиц найти не могут, и не желаю ли я переехать в другой домик? Я решил что терять уже нечего, и сказал, что я хочу на домик сначала посмотреть.
Сей минут привезут ключи - сказала тетка и отключилась.

Минут через пять подъехал грязный,как вся Западная Вирджиния сразу, Silverado, и из него вышли "двое из ларца, одинаковы с лица". Каждый выше меня на голову и шире в плечах на фут. Я с тоской вспомнил некупленую Мосинку за $126, продававшуюся на прошлой неделе в оружейном магазине неподалеку от дома, но оказалось, что эти двое приехали не на разборку,а просто привезли ключи,и предложили ехать за ними к другому дому.

Другой дом был такой-же по размеру, но еще дальше от склона - и явно дешевле, потому, что он даже в теории не был ski-in/ski out.

Я попытался указать на это печальное обстоятельство ключарям, но они пожали плечами с выражением лица "мы маляры, мы здесь красим" и сказали чтоб я ехал в оффисе - все разборки там...

Еше через пять минут в оффисе нас ждало человек пять персонала во главе с менеджером.
Я бросил ключи от второго дома на стол, и сказал, большое спасибо, но я заказывал со снегом и склоном, а не с грязью и лесом, и чтобы этот второй дом стал ski-in/ski-out штат должно постигнуть глобальное изменение климатических условий.

Я сделал глубокий вдох и уже собирался продолжить в том же духе, но менеджер вклинился в паузу и сказал что у него есть два пустых дома, с другой стороны горы, где есть снег.

Двое из ларца сели в ларец и мы поехали смотреть дома.

Дом номер три был мал, тёмен и опять же, неубран. Судя по всему, забастовка уборщиков приняла затяжной характер. Во время осмотра позвонила Вика С. - судя по всему, с поздравлениями. Я решил что обстоятельства меня извиняют и не стал отвечать.

Дом номер четыре был убран, на расстоянии метров 30 метров через дорогу мчались лыжники по поверхности напоминающей снег. Спален в нем было шесть.

Берем, сказали мы, сбросили остатки вещей и поехали в дом номер один за детьми, няней и вещами. Двое из ларца остались в доме номер четыре заливать джакузи.

Собрали детей (которым , по хорошему, давно пора было спать), погрузили шмотки, Маша по моей просьбе обошла дом - чтобы убедиться что мы ничего не забыли - и мы уехали в дом номер четыре, где менеджер вручил ключи от дома номер четыре, и пообещал утром завезти бесплатных билетов на подъемник в виде компенсации. Двое из ларца включили джакузи, сказали что через три часа будет 104 Ф, и исчезли.
Вечерело. Ночное катание явно накрылось, но мы не очень-то и расчитывали.

Постепенно подтянулись гости, мы распаковались, поели, Маша решила проверить почту.
Лаптоп искали по всему дому и не нашли. Не нашли и в машине. Расследование показало что последний раз сумка с лаптопом была замечена в руках у Маши когда мы подехали к дому номер один.

Становилось очевидно, что этот день нас просто так не отпустит.

Матерясь про себя, мы залезли в машину и в темноте помчались в дом номер один. По дороге я зловеще молчал, решив отложить семейные разборки до выяснения окончательной судьбы лаптопа (в сумке, кстати, лежал iPad и Samsung Galaxy Tab, уложеный туда для удобства транспортировки).

Сумка с лаптопом обнаружилась в первом, по-прежнему неубраном и незапертом доме. Вместе с ней в том же доме обнаружилась моя сумка с цифровой зеркалкой, четырьмя объективами и видео камерой, недостачи которой никто в этой суматохе даже не заметил. Уборщики, слава богу, так и не пришли.

Пока были в дороге позвонила Лена З. судя по всему, с поздравлениями. Я решил что обстоятельства меня извиняют и не стал отвечать.

Приехали домой - снова пальто на глаза попалось. А у нас собой опять было!

Вернулсь, сели наконец отмечать день рождения - сорокалетие оказалось нервным.
Решили обновить джакузи - обнаружили воду температуры 82 Ф. То-есть гидрокостюм уже не нужен, но для расслабиться зимой на деке - маловато.

Купили часы - через два дня календарь отказал! А у нас собой опять было!

Сели выпивать - крики из кухни. Протекла посудомоечная машина. Где-то час останавливали машину, вычерпывали воду, вытирали пол, чинили машину и запускали по новой - пьяные, ночью, вчетвером. Провозились бы дольше, но главный черпальщик устал минут через 15 и ушел курить, а мы заметили что уровень не уменьшается и обнаружили, что вылитая в раковину вода стекает обратно в посудомойку. Оставили два злобных сообщения в emergency service агенства - как в бездну.

Все починили. Открыли коньяк, сели придумывать месть.

Сошлись на том что менеджмент бесплатными билетами не отделается, и что мы его расколем на пару ночей скидки за дом. Составили план, определили цели переговоров, назначили переговорщиков и выпили еще. Предложение быстренько сваять Power Point презентацию чтобы додавить менеджера утром, было отклонено незначительным большинством голосов.

8 января. Сорок лет и один день.
Утром в девять-тридцать явился менеджер. Попытался отдать пачку билетов, не заходя в дом, но Маша его удержала - мол мой муж хотел бы обсудить сложившуюся ситуацию, пожалуйста, проходите в дом.

Переговоры были короткими и результативными - 2 дня бесплатного катания и два дня бесплатного проживания.

Явились двое из ларца ведомые третьим хрен знает откуда. Сделали вид, что починили посудомойку, я сделал вид, что поверил.
Джакузи нагрелась до 104.

Жизнь налаживается.
sergrin: (Default)
Семья Шагалов
Много лет назад, в семье торговца селедкой Захара Шагала и бакалейщицы Фейги-Иты, родился мальчик. Захар всегда хотел девочку, поэтому ребенка назвали Марой. Впоследствии, когда даже Захару стало ясно, что это все-таки мальчик, переименовали в Марка, Сразу после этого Марк спер где-то пачку мелков и начал рисовать – так с тех пор и не может остановиться.

Захар, как и всякий отец, хотел, чтобы его сын стал ювелиром. Ну, или кантором, на худой конец. Поэтому, в 1912 году вся семья подорвалась и поехала в Нью-Йорк – поступать Марка в медицинский институт. В дороге у них украли все вещи, в том числе и клетку с попугаем. В
клетке с попугаем был спрятан билет на Желтую подводную лодку, поэтому из Ливерпуля, откуда семейство Шагалов собиралось плыть в Нью-Йорк – и не смогло – им пришлось ехать в Саутгемптон – зарабатывая на дорогу продажей рисунков Марка. Прибыв в Саутгемптон, они обнаружили, что последний Титаник уходит на Америку вечером 31 декабря, и все билеты были проданы еще в 1812 году – пароходная компания устроила промошн, и продавала билеты со скидкой. Захар знал, если они не попадут на Титаник – они не смогут улететь в Санкт-Петербург, Флорида, где их все равно никто не ждал. Поставив в преферанс на кон фамильные золотые часы, он выиграл два билета на пароход какого-то поца с альбомом для рисования под мышкой – альбом, кстати, тоже выиграл, потому что у Марка кончилась бумага; но поскольку билетов было всего два, Марка пришлось прятать в бочку с селедкой, с которой Захар хотел начать свой бизнес в Нью-Йорке .....
sergrin: (Default)

                       Сумерки, природа, флейты голос нежный, поздние катанья...

В 2003 году мы поехали на Florida Keys нырять. Саша Смирнов, Леня Смирнов, Илья Зальцман, и я. На снимке мы перед ночным погружением где-то недалеко от Islamorada Key.
На катере нас было шестеро – мы вчетвером, и какая-то левая парочка – парень с девушкой. Мы эту пару видели впервые, поэтому особенно не заморачивались – разговаривали по-русски, не обращая на них внимание - разбирали снаряжение, цепляли ножи – кто был, тот знает. Нас четыре здоровых тушки, в почти одинаковых темно-синих гидрокостюмах... Солнце садится, тихо – катер уже на буй встал – и тут парень этот и говорит:
«You know guys, with all that Russian language around the boat, and the scuba gear, and the sunset – I feel like I'm in a James Bond movie”.
«Ха-ха» - вежливо смеемся мы, и тут со стороны солнца появлятся вертолет и идет прямо на нас.
Я тут же включаю густой русский акцент, и, вытягивая нож из обвязки на ноге, поворачиваюсь к парочке и говорю: «Well, that’s our ride. Sorry to have to do this, nothing personal, just business.”
«Ха-ха» - несколько натянуто смеется парочка ...


sergrin: (Default)
Мой внутренний голос уже несколько дней ноет, требуя внести свою лепту в поток воспоминаний на тему августовского путча.


Эта заметка была опубликована в конце августа 1991 в многотиражке ЗиЛа.




Read more... )
sergrin: (Default)

                       Часовой должен отвечать на вопросы только начальника 
                       караула, его помощника, своего разводящего и лиц, 
                       прибывших для проверки. ...

                       — Стой, кто идет! — командует часовой в сумерках. 
                       — Повар с пирожками, следует ответ.
                       — Пирожки ко мне, командует часовой. 
                       — Остальные на месте!




- А зачем нужен разводящий?
- Чтобы отвести часового на пост.
- А он сам дойти не может?
- Может. Но там уже стоит другой часовой, который не подпускает к себе никого, кроме разводящего. Это называется - рекурсия.
sergrin: (Default)
Now, I кnew that once I have children, I would get to play with all the toys I did not get to play with when I was a kid. You know - water pistol that one can flood a small African village with, a radio-controlled car, even an occasional train set was definitely on my wish list.
What I certainly did not expect is to receive a package addressed to my youngest (8 days old) daughter containing Nintendo Wii. Short investigation revealed the culprit responsible - the wicked witch aunt Kira.
sergrin: (Default)
Q:Where are the pictures?
A: http://public.fotki.com/sergrin/twins/. Updates will be announced as soon as they are available.

Q: Are they identical?
A: Yes

Q: How do you tell them apart?
A: Easy. Babies of this age come with bracelet that has their name and a single character identifier written on it. For improved usability the identifier is repeated in baby’s hat. A for Julia, B for Keira. While the ID letters may seem random, they are not. They are hash. It is a common practice, however, to remove the bracelets, along with the hat, when they get their own drivers license.

Q: Are you getting enough sleep?
A:No

Q: How is Masha?
A: She is getting better, but the recovery is supposed to take a few weeks.

Q: Are you registered?
A: Yes, we are. As a matter of fact, we are married.

Q: Sheldon! Do you have a baby gift registration and where is it?
A: Yes. Yielding to non-optional social convention, we have created a baby registry at http://www.myregistry.com/ for your convenience. To find it there, do a search on my last name.

Q: I can't use the myregistry.com. I don't want to register/hate the design/have strong religious objections against the site. What is your postal address?
A. For obvious reasons, I don't want to publish it here. But we are listed pretty much everywhere. Go to whitepages.com, do a search on mine or Masha's first and last name. Or send me an email.
sergrin: (Default)
First of all, I would like to thank those few who called to congratulate Masha and me and to apologize for not answering the phone.

Even more so, I thank those who did not dial the phone, but wrote email, or LJ comment, or that Facebook thingy instead. I see that you truly understand what we are going through right now.

And finally special thanks to my mother-in-law who flew from Boston for a weekend to see her granddaughters and gave me two nights off from diaper duty. This was the first good night sleep I got since Monday.

Since the questions you ask are pretty common, here comes the first version of FAQ
sergrin: (Default)
Keira




Julia



sergrin: (Default)
Please welcome Julia Rachel Grinkrug and Keira Michelle Grinkrug, born January 24, 2011, at 6 lb 5 oz and 5 lb 13 oz, respectively. Both have received an Apgar score of 9.

Mother and the babies are feeling well and will join daddy at home soon
sergrin: (Default)
Западная Вирджиния - дикая, но симпатичная.
Page generated Aug. 20th, 2017 04:02 am
Powered by Dreamwidth Studios